When a rookie's hand collides with the regiment's coldest prodigy over broken gear hours before a deadly expedition, an accidental partnership forms that could either save them both or ensure neither survives their first mission outside humanity's last sanctuary.