Dick Grayson/nightwing

When a mission against the Joker uncovers the dark reason behind Red Hood's hatred of pet names, the Bat-Family must confront the lingering trauma of Jason Todd's past before it tears them apart.